Otros artistas: Johnny Somoza, Enrique Wong, King Chay, Alain Boix, Estela Estévez
Idea: Ana Pedroso; Philipp Dür.
Coordinación: Ana Pedroso
Organización y promoción: CubEArt, Cuba in Europe Art Association.
Catálogo: Silvana Editoriale, Milano.

Mi isla es una ciudad
26 junio- 6 julio,  2008

Un excepcional encuentro entre la cultura visual cubana y la escena artística  italiana sobre el tema de la vida urbana y sobre las repercusiones metropolitanas en el recorrido expresivo de los artistas cubanos.
La muestra ContemporaneaCuba, ya en su segunda edición, reactiva un proyecto ambicioso: llevar la cultura cubana más allá de sus fronteras geográficas y lingüísticas.
El evento programado en la Triennale Bovisa, Milán ofrece un panorama general de las artes visuales con la presencia de diez jóvenes artistas cubanos entre los más representativos del país para representar la variedad  formal y conceptual, premisa fundamental de nuestra época contémporanea.

“Con la mente arraigada en la isla y la mirada dirigida a la ciudad, el artista cubano afronta un viaje visual en una tierra que está asumiendo cada vez más las proporciones de una capital global”

Muestra: Síntesis.

Las instalaciones de Abel Barroso son estructuras de madera que reconstruyen rincones de la vida cotidiana, con la capacidad del tallista, para evocar la manualidad del artesano en un ámbito   ahora dominado por la despersonalización, los procesos industriales y mecanizados. 
Las imágenes digitales de King Chay se proyectan en un paisaje surrealista, poblada por monolitos inmersos en un cielo terso o que surgen desde el mar, dando nacimiento a un concepto diferente de habitar un espacio plenamente integrado al medio ambiente y a la naturaleza.
Ilustrador y pintor, Sándor González utiliza una técnica sofisticada, uso de carboncillo y tinta sobre lienzo para expresar la cotidiana angustia del hombre contemporáneo en contacto con la vida de la metrópoli.
A la perspectiva naturalista de King Chay se opone la visión metropolitana en movimiento de Enrique Camejo, las perspectivas de ciudad de intercambios con carreteras y caminos y las diferentes superposiciones entre los túneles y cruces, las calles y sus negocios, dominados por el tráfico de la ciudad.
Enrique Wong pertenece a la misma generación y trabaja códigos similares. A partir de un proceso de replanteamiento de la vida y de la existencia cubana,  señala, hoja tras hoja, un proceso poético que se construye a partir de la comparación entre la experiencia animista y espiritualista cubana.
La figura humana está en el centro de investigación anatómica y estética de Alain Boix: en un juego entre la anatomía del cuerpo y la representación del hombre, entre el erotismo y el expresionismo, recrea a través de la pintura y la escultura, la interrelación de las diferentes dimensiones de la vida humana. 
Con su lirísmo sujeto y con su sensibilidad erótica, Estela Estévez presenta cuestiones que giran en torno al discurso de la feminidad en relación con las leyendas y cuentos de la tradición cubana.
Johnny Somoza, mas que un artista, es un humorista con una vocación pictórica,  el autoretrato de la artista se convierte en el mecanismo con el cual representa  tic y delirios del hombre contemporáneo a través de la caricatura de sí mismo.
Hugo Azcuy presenta una imagen agresiva y pop a partir de la elaboración xilo gráfica a través de la cual narra las formas en conflicto del hombre, que son el resultado de profundos procesos psicológicos de la dimensión humana.
David Beltrán interviene creando un recorrido rítmico y geométrico, de signos, sobre el espacio, que pierden su connotación habitual para convertirse en la forma simbólica que el espectador debe atraversar con el fin de encontrar direcciones alternativas para llegar al lugar habitual.

“ContemporaneaCuba enfatiza en un trabajo que en ningún caso descuida el propio proceso de creación de la pieza y  la laboriosidad y responsabilidad del artista, siempre implicado con temas de la existencia. Los autores convocados forman parte de un entorno donde el arte responde a las propias inquietudes estéticos conceptuales de quienes lo originan, donde las percepciones y experiencias individuales de cada creador incrementan de modo muy particular la visualidad contemporánea”.

Proyecto ideado y promovido por
CubEArt, Cuba in Europe Art Association
Con el patrocinio de:
La Embajada de Cuba en Italia, Oficina Cultural
Consulado General de la República de Cuba
Provincia de Milano
Comune de Milano
Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, Cuba

El patrocinio y la contribución de:
Fondazione Cariplo

Sponsors
Havanatur, Italia.

Partners
Asociazione Culturale ARCI
Proyecto Cultural Puzzle4Peace

---

CubEArt, proyecto cultural para la promoción del Arte y la Cultura cubanos. Fundado por Ana Pedroso y Philipp Dür, nace en Cuba con el apoyo y la colaboración de artistas e intelectuales de la isla. Desde el 2007 crea, desarrolla y produce proyectos culturales, artísticos  y sociales a través de la realización de eventos culturales, exposiciones, recitales literarios e intercambios culturales entre artistas provenientes de Cuba y Europa, con el fin de poner en evidencia las formas artísticas contemporáneas que se producen en Cuba y en el mundo, y promover fundamentalmente la obra de los jóvenes artistas al interno de diversas manifestaciones como son la literatura, la plástica, la música, la danza, las artes visivas y escénicas.